Ποντιακό Λεξικό › Όλες οι λέξεις › Παροιμίες και ιδιωματισμοί

Δανεικό κι αγύριστο.

daneiko ki agyristo.

δανεικό και αγύριστο

Lit. Borrowed and never returned. Failure to repay a loan; proverb does not receive a figurative gloss in this edition.

Προέλευση

Greek proverb / local recording

Πού λέγεται

Of

Κατηγορία

Παροιμίες και ιδιωματισμοί

Βεβαιότητα

Μία πηγή

Πηγές

Revithiadou and Spyropoulos (2009), Οφίτικη Ποντιακή

Άνοιξε το λεξικόΜάθε ποντιακάΠώς διαβάζεται

Κι άλλες λέξεις: Παροιμίες και ιδιωματισμοί

• Η μερμήκα άντα να χάται, φερ φτερά.όταν το μυρμήγκι είναι να χαθεί, βγάζει φτερά
• Ντο χαλ ερθεν σο κιφαλς;τι σου συνέβη;
• Ο λύκο το μαλλίν ατ’ αλλάζ, τη χούην ατ’ ουκ’ αλλάζ.ο λύκος κι αν εγέρασε κι άσπρισε το μαλλί του...
• Ο οκνέας άθρωπο φορτούται βαρύ γομάρ.ο τεμπέλης σηκώνει βαρύ φορτίο
• Οι πολλοί μαμήδες το μωρό φουρκίζουνε.όπου λαλούν πολλοί κοκόροι αργεί να ξημερώσει
• Όποι βραάσκεται πολλά, πλέο δουλεύ’.όποιος αναβάλλει πολλά δουλεύει περισσότερο
• Κρούω χέρ’Βοηθώ
• Έχ’ άτον ’ς σο χέρ’Τον έχω στο χέρι